«Хитрый ёжик»Автор: П. Воронько
Сшил колючий пиджачок
Сто булавок на груди,
Сто иголок позади.
Ходит ёж в саду по травке,
Натыкает на булавки
Грушу, сливу — всякий плод,
Что под деревом найдёт,
И с подарочком богатым
Возвращается к ежатам.
Сто булавок на груди,
Сто иголок позади.
Ходит ёж в саду по травке,
Натыкает на булавки
Грушу, сливу — всякий плод,
Что под деревом найдёт,
И с подарочком богатым
Возвращается к ежатам.
«Кот-царапка»
Кот-царапка, кот сибирский
Учит деточек плясать:
«Ну-ка, детки, правой, левой,
Раз-два-три-четыре-пять!»
Учит деточек плясать:
«Ну-ка, детки, правой, левой,
Раз-два-три-четыре-пять!»
«Белка»
Скачет белка: скок да скок.
Что за маленький зверёк!
Вот бы мне её поймать,
Всем ребятам показать.
Что за маленький зверёк!
Вот бы мне её поймать,
Всем ребятам показать.
«Лягушка»
Вот лягушка по дорожке
Скачет, вытянувши ножки.
Вот подружку увидала,
С нею вместе поскакала.
Скачет, вытянувши ножки.
Вот подружку увидала,
С нею вместе поскакала.
«Славный пёс»
Автор: Уолтер Де Ла Мэр
Перевод: Виктор Лунин
Автор: Уолтер Де Ла Мэр
Перевод: Виктор Лунин
Вы не знакомы с Тимом?
Он славный, добрый пёс.
У Тима черные глаза
И чуткий, мокрый нос.
Он славный, добрый пёс.
У Тима черные глаза
И чуткий, мокрый нос.
Колечком хвост его завит.
Тим зря не тратит слов.
И если вежливо позвать,
Он вмиг придёт на зов.
Тим зря не тратит слов.
И если вежливо позвать,
Он вмиг придёт на зов.
«Кто?»
Автор: Саша Чёрный
Автор: Саша Чёрный
Ну-ка, дети!
Кто храбрее всех на свете?
Так и знал – в ответ все хором нараспев:
ЛЕВ!
Лев? Ха-ха…Легко быть храбрым,
Если лапы шире швабры.
Нет, ни лев, ни слон…
Храбрее всех, малыш, —
Мышь!
Сам вчера я видел чудо,
Как мышонок влез на блюдо
И у носа спящей кошки
Не спеша поел все крошки.
Что!
Кто храбрее всех на свете?
Так и знал – в ответ все хором нараспев:
ЛЕВ!
Лев? Ха-ха…Легко быть храбрым,
Если лапы шире швабры.
Нет, ни лев, ни слон…
Храбрее всех, малыш, —
Мышь!
Сам вчера я видел чудо,
Как мышонок влез на блюдо
И у носа спящей кошки
Не спеша поел все крошки.
Что!
«Усталый кит»
Автор: Уолтер Де Ла Мэр
Перевод: Виктор Лунин
Автор: Уолтер Де Ла Мэр
Перевод: Виктор Лунин
Ах, бедный кит! Он так грустит!
Ему не до веселья –
Устал он от безделья.
Весь день он бродит как во сне
С самим собой наедине
Бездумно и бесцельно,
А устаёт смертельно.
Так трудно бедному жевать,
Ещё трудней ему – зевать,
Но самая усталость,
Когда поспал хоть малость.
Ах, бедный кит! Он так грустит!
Ему не до веселья –
Устал он от безделья.
Весь день он бродит как во сне
С самим собой наедине
Бездумно и бесцельно,
А устаёт смертельно.
Так трудно бедному жевать,
Ещё трудней ему – зевать,
Но самая усталость,
Когда поспал хоть малость.
Ах, бедный кит! Он так грустит!
«Котик и козлик»
Автор: В.А.Жуковский
Автор: В.А.Жуковский
Там котик усатый
По садику бродит,
А козлик рогатый
За котиком ходит;
И лапочкой котик
Помадит свой ротик;
А козлик седою
Трясет бородою.
По садику бродит,
А козлик рогатый
За котиком ходит;
И лапочкой котик
Помадит свой ротик;
А козлик седою
Трясет бородою.
Вон на камне придорожном,
Словно вросшем в землю, —
Осторожно, осторожно! –
Ящерица дремлет.
Словно вросшем в землю, —
Осторожно, осторожно! –
Ящерица дремлет.
«Что ореховый куст сказал зайчонку?»
Автор: И.Токмакова
Автор: И.Токмакова
— Стой, Зайчонок, не беги
По тропинке узенькой,
Лучше ты побереги
Хвостик свой кургузенький.
По тропинке узенькой,
Лучше ты побереги
Хвостик свой кургузенький.
Лис крадётся вдоль тропы.
Вряд ли ищет он грибы.
Вряд ли ищет он грибы.
«Зайчик»
Автор: А. Блок
Автор: А. Блок
Бедный зайчик прыгает
Возле мокрых сосен,
Страшно в лапы волку
Серому попасть…
Возле мокрых сосен,
Страшно в лапы волку
Серому попасть…
«Гости»
Автор: О.Дриз
Автор: О.Дриз
Ой-да, ой-да,
Ой-да-лай,
Замесили
Каравай.
В гости козлики
Придут,
Им сметану
Подадут.
За столом
Козлята станут
Каравай макать
В сметану.
Кушать, слушать
И при том
Мекать-бекать,
Бекать-мекать
То об этом,
То о том
И немножко
О другом.
Ой-да-лай,
Замесили
Каравай.
В гости козлики
Придут,
Им сметану
Подадут.
За столом
Козлята станут
Каравай макать
В сметану.
Кушать, слушать
И при том
Мекать-бекать,
Бекать-мекать
То об этом,
То о том
И немножко
О другом.
Дополнительно по теме:
Сто иголок позади.
Ходит ёж в саду по травке,
Натыкает на булавки
Грушу, сливу — всякий плод,
Что под деревом найдёт,
И с подарочком богатым
Возвращается к ежатам.
Ходит ёж в саду по травке,
Натыкает на булавки
Грушу, сливу — всякий плод,
Что под деревом найдёт,
И с подарочком богатым
Возвращается к ежатам.
«Кот-царапка»
Кот-царапка, кот сибирский
Учит деточек плясать:
«Ну-ка, детки, правой, левой,
Раз-два-три-четыре-пять!»
Учит деточек плясать:
«Ну-ка, детки, правой, левой,
Раз-два-три-четыре-пять!»
«Белка»
Скачет белка: скок да скок.
Что за маленький зверёк!
Вот бы мне её поймать,
Всем ребятам показать.
Что за маленький зверёк!
Вот бы мне её поймать,
Всем ребятам показать.
«Лягушка»
Вот лягушка по дорожке
Скачет, вытянувши ножки.
Вот подружку увидала,
С нею вместе поскакала.
Скачет, вытянувши ножки.
Вот подружку увидала,
С нею вместе поскакала.
«Славный пёс»
Автор: Уолтер Де Ла Мэр
Перевод: Виктор Лунин
Автор: Уолтер Де Ла Мэр
Перевод: Виктор Лунин
Вы не знакомы с Тимом?
Он славный, добрый пёс.
У Тима черные глаза
И чуткий, мокрый нос.
Он славный, добрый пёс.
У Тима черные глаза
И чуткий, мокрый нос.
Колечком хвост его завит.
Тим зря не тратит слов.
И если вежливо позвать,
Он вмиг придёт на зов.
Тим зря не тратит слов.
И если вежливо позвать,
Он вмиг придёт на зов.
«Кто?»
Автор: Саша Чёрный
Автор: Саша Чёрный
Ну-ка, дети!
Кто храбрее всех на свете?
Так и знал – в ответ все хором нараспев:
ЛЕВ!
Лев? Ха-ха…Легко быть храбрым,
Если лапы шире швабры.
Нет, ни лев, ни слон…
Храбрее всех, малыш, —
Мышь!
Сам вчера я видел чудо,
Как мышонок влез на блюдо
И у носа спящей кошки
Не спеша поел все крошки.
Что!
Кто храбрее всех на свете?
Так и знал – в ответ все хором нараспев:
ЛЕВ!
Лев? Ха-ха…Легко быть храбрым,
Если лапы шире швабры.
Нет, ни лев, ни слон…
Храбрее всех, малыш, —
Мышь!
Сам вчера я видел чудо,
Как мышонок влез на блюдо
И у носа спящей кошки
Не спеша поел все крошки.
Что!
«Усталый кит»
Автор: Уолтер Де Ла Мэр
Перевод: Виктор Лунин
Автор: Уолтер Де Ла Мэр
Перевод: Виктор Лунин
Ах, бедный кит! Он так грустит!
Ему не до веселья –
Устал он от безделья.
Весь день он бродит как во сне
С самим собой наедине
Бездумно и бесцельно,
А устаёт смертельно.
Так трудно бедному жевать,
Ещё трудней ему – зевать,
Но самая усталость,
Когда поспал хоть малость.
Ах, бедный кит! Он так грустит!
Ему не до веселья –
Устал он от безделья.
Весь день он бродит как во сне
С самим собой наедине
Бездумно и бесцельно,
А устаёт смертельно.
Так трудно бедному жевать,
Ещё трудней ему – зевать,
Но самая усталость,
Когда поспал хоть малость.
Ах, бедный кит! Он так грустит!
«Котик и козлик»
Автор: В.А.Жуковский
Автор: В.А.Жуковский
Там котик усатый
По садику бродит,
А козлик рогатый
За котиком ходит;
И лапочкой котик
Помадит свой ротик;
А козлик седою
Трясет бородою.
По садику бродит,
А козлик рогатый
За котиком ходит;
И лапочкой котик
Помадит свой ротик;
А козлик седою
Трясет бородою.
Вон на камне придорожном,
Словно вросшем в землю, —
Осторожно, осторожно! –
Ящерица дремлет.
Словно вросшем в землю, —
Осторожно, осторожно! –
Ящерица дремлет.
«Что ореховый куст сказал зайчонку?»
Автор: И.Токмакова
Автор: И.Токмакова
— Стой, Зайчонок, не беги
По тропинке узенькой,
Лучше ты побереги
Хвостик свой кургузенький.
По тропинке узенькой,
Лучше ты побереги
Хвостик свой кургузенький.
Лис крадётся вдоль тропы.
Вряд ли ищет он грибы.
Вряд ли ищет он грибы.
«Зайчик»
Автор: А. Блок
Автор: А. Блок
Бедный зайчик прыгает
Возле мокрых сосен,
Страшно в лапы волку
Серому попасть…
Возле мокрых сосен,
Страшно в лапы волку
Серому попасть…
«Гости»
Автор: О.Дриз
Автор: О.Дриз
Ой-да, ой-да,
Ой-да-лай,
Замесили
Каравай.
В гости козлики
Придут,
Им сметану
Подадут.
За столом
Козлята станут
Каравай макать
В сметану.
Кушать, слушать
И при том
Мекать-бекать,
Бекать-мекать
То об этом,
То о том
И немножко
О другом.
Ой-да-лай,
Замесили
Каравай.
В гости козлики
Придут,
Им сметану
Подадут.
За столом
Козлята станут
Каравай макать
В сметану.
Кушать, слушать
И при том
Мекать-бекать,
Бекать-мекать
То об этом,
То о том
И немножко
О другом.
Комментариев нет:
Отправить комментарий